MARIKO
BAIKA
VOICE ACTOR
プロフィール
誠実で温かい。明るさに満ちて、エネルギッシュ。それでいて和ませる。かと思えば、陰と妖艶さを醸し出す。
演技への情熱は、学生時代に演劇部で主役を演じたり、放送委員としてアナウンスを務めた頃から。執筆、通訳、インタビュー、企業・外交ミッションの同行支援など、そのキャリアを通じて、常にクライアントの声であり、明るいエネルギーとよく通る声でメッセージを伝える役割を果たしてきました。
日本語と英語の両方の言葉に関わる豊富な経験をベースに、ニュアンスの伝わる翻訳・編集も対応可能です。米国の首都、ワシントンDCで20 年近くにわたり、多国籍チームのプロジェクトをトータルでマネジメントしてきた仕事経験を生かして、質の高いサービスを心がけながら、声を通して、お客様の描く世界を作りあげていくお手伝いができれば嬉しいです。
米国・ワシントン DC近郊からお届けします。
ボイスサンプル
英語
日本語
声のお仕事
ナレーション
キャラクター
BGMの追加
Mariko B.は、日本語・英語のナレーションで活躍中！どうぞ、サンプルを聞いてみてください。
-
企業の紹介動画
-
国際イベントの動画ナレーション
-
Eラーニング・学習教材
-
YouTubeのドキュメンタリー動画のナレーション（日本語・英語の両方）など
ナレーションと声の演技は、日本の元ニュースアナウンサーとオンライン声優ゼミの現役の声優に師事しています。
バイリンガル対応
日本語・英語
翻訳・編集
執筆・通訳
大阪出身の両親のもと、東京で育ち、20年近く米国で働いてきたため、日本語 (標準語と関西弁)を母国語とし、英語はバイリンガルレベルです。ドイツとメキシコにも住んだ経験があり、ドイツ語とスペイン語も少しわかります。
硬い文章からマーケティングまで、さまざまな分野の翻訳、通訳、編集、執筆経験を活かして、伝わる作品作りをお手伝いします。
宅録環境
インターフェース:
Focusrite Scarlett
マイク：
Audio-Technica AT2020
ヘッドセット:
Sennheiser EPOS
PC: MacBook
録音室内は防音材で覆われています。
!["Serenity: 静寂" - An Animation Short [4K]](https://i.ytimg.com/vi/o_znZE-rUqI/maxresdefault.jpg)
